在歐洲移民逐漸征服北美大陸，建立自己的國(guó)家——美國(guó)的過(guò)程中，對(duì)于印第安人的處理一直是個(gè)問(wèn)題。美國(guó)西南部與墨西哥邊境交界的地方有一群最后沒(méi)有被“保留地”制度約束的土著印第安人。他們是阿帕奇人，在大部分人投降愿意到“保留地”生活之后，仍然堅(jiān)持負(fù)隅頑抗的阿帕奇人頭領(lǐng)杰羅尼莫成了美國(guó)軍方最頭痛的人物。約定投降后，第六騎兵團(tuán)中尉蓋克伍德和年輕的少尉戴維斯上路押解杰羅尼莫到“保留地”。保留地的生活和阿帕奇人原本的生活方式完全不同，不甘心當(dāng)種玉米農(nóng)民的杰羅尼莫因白人殺死了他們的巫醫(yī)后，決心重新戰(zhàn)斗，奪回本屬于自己的家園和生活。軍方高層對(duì)杰羅尼莫的出爾反爾十分光火，白人和印第安人的交戰(zhàn)使雙方都死傷嚴(yán)重。蓋克伍德和戴維斯厭惡戰(zhàn)爭(zhēng)，認(rèn)為應(yīng)該給阿帕奇人一個(gè)好的生活空間，但上級(jí)長(zhǎng)官的命令他們又不得不遵從。杰羅尼莫帶著跟隨他的族人，組成了阿帕奇人的沖鋒隊(duì)，他們和白人戰(zhàn)斗，想把自己的土地奪回來(lái)。雖然已加入美軍的阿帕奇人有倒戈的，但為數(shù)不少的阿帕奇還是希望有穩(wěn)定的生活，在他們的幫助下，蓋克伍德和戴維斯還是受命踏上了尋找杰羅尼莫的“勸降”之路。天性熱愛(ài)和平的杰羅尼莫在“朋友”蓋克伍德的說(shuō)服下，相信了到佛羅里達(dá)生活兩年，然后返回老家的招降計(jì)劃，但美國(guó)政府背棄諾言，并且把已經(jīng)加入軍隊(duì)的其他阿帕奇人也一同打入了佛州的監(jiān)獄。直到22年后，杰羅尼莫死在獄中，他也再?zèng)]有回到過(guò)自己的土地

堪薩斯的農(nóng)民威廉（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood ）年輕時(shí)曾是出名的殺手和劫匪，然而當(dāng)遇上了克勞迪亞后，他的生活開(kāi)始徹底改變。威廉和克勞迪亞結(jié)婚生子后，洗手不干，一家人過(guò)著幸福的生活。好景不長(zhǎng)，克勞迪亞不久故去，威廉獨(dú)立帶著兩個(gè)孩子過(guò)著清貧寧?kù)o的生活。 　　這時(shí)，該地區(qū)發(fā)生了一起牛仔醉酒毆打妓女并將其毀容的惡性事件，壞蛋警長(zhǎng)達(dá)格特（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 飾）只將此事草草了結(jié)，兇手仍逍遙法外。當(dāng)?shù)丶伺娂娋桢X(qián)，要求懸紅1000美金請(qǐng)殺手來(lái)伸張正義?！八伎品茽柕滦∽印闭业酵?，要求合伙干這票買(mǎi)賣(mài)。為了給孩子們一個(gè)幸福富足的家庭，威廉終于答應(yīng)再次出山。

弗朗西斯（加德·艾爾馬萊 Gad Elmaleh 飾）是一個(gè)代客泊車(chē)的泊車(chē)小弟，善良的他雖然默默無(wú)聞，但心中亦有自己的理想和希望。可惜這理想拋棄了他，女友殘酷拒絕了他的結(jié)婚請(qǐng)求。失意的男人走在街上，身邊是一對(duì)男女在大聲爭(zhēng)執(zhí)。女的名叫伊蓮娜（阿麗斯·塔格里奧妮 Alice Taglioni 飾），男的則是知名政客。此時(shí)的弗朗西斯不會(huì)知道，在某個(gè)記者按下快門(mén)的那一瞬間，他的生活將會(huì)發(fā)生翻天覆地的變化。 第二天，雜志上的大幅照片引起了轟動(dòng)。原來(lái)，伊蓮娜是政客的情人，而為了擺脫和伊蓮娜的關(guān)系，政客無(wú)奈之下只得把剛好經(jīng)過(guò)的弗朗西斯拉上了賊船，讓弗朗西斯成為了自己的替罪羊。就這樣，弗朗西斯莫名其妙的開(kāi)始了和伊蓮娜的同居生活，面對(duì)冷艷高貴的伊蓮娜，弗朗西斯會(huì)鬧出怎樣的笑話？

Ana is alive and married with Antonio; they arrive in the manor in the countryside of Spain where she worked as a nanny many years ago, for the centennial birthday of the matriarch. In their reunion, she finds that Jose died three years ago; Juan left his wife Luchy; Fernando is still living with his mother and unsuccessfully trying to fly a hang glider; and the three little gi...