A man returns home to Atlanta to help his brother's struggling restaurant.

表面看來，金智英（鄭有美 飾）是一個生活在幸福之中的家庭主婦，有一個收入不菲又溫柔體貼的丈夫鄭大賢（孔侑 飾）和一個非常可愛的女兒，在波瀾不驚的日子里享受著每一天的平淡和安穩(wěn)。實際上，金智英的內(nèi)心早就如同地震一般的產(chǎn)生了天崩地裂的動搖，在她的身上背負(fù)著無比沉重的枷鎖。婆婆面前，她要扮演逆來順受的好兒媳。丈夫面前，她又是無條件支持他的賢妻。面對女兒，金智英必須隱藏起脆弱，做她無堅不摧的母親。那么，真正的金智英究竟在哪兒呢？長久的壓抑和掙扎中，金智英患上了心理疾病，鄭大賢決定和妻子一起接受心理咨詢，共同面對命運設(shè)置給他們的難題。

　　捷克某小鎮(zhèn)，一年一度的消防員舞會再次到來。今年的舞會有項特別的內(nèi)容，患有癌癥的老局長（Jan Vostrcil 飾）即將迎來86歲大壽，消防隊里這群老同志們決定為局長辦一個大型派對，并頒發(fā)一柄金斧以表彰他一生作出的貢獻。
　　舞會內(nèi)容倒也充實、抽獎、頒獎、聚餐、舞蹈，甚至還別出心裁安排了選美環(huán)節(jié)?？墒鞘屡c愿違，這些環(huán)節(jié)卻從沒按計劃進行。頒發(fā)的禮品不斷被人偷走，年輕姑娘們也不愿拋投露面參加選美。場面混亂之際，一場大火也來湊湊熱鬧……
　　本片為導(dǎo)演米洛斯?福曼離開捷克前最后的一部作品。

　　私家偵探孟波（成龍）與死去搭檔的妹妹惠香（王祖賢）剛同報業(yè)大王今村商討完尋找其失蹤女兒清子（后藤久美子）下落的辦法，就見清子與若干滑板少年在街道上左穿右插，一番窮追后，清子消失?；菹惚鞠氲矫喜液鬄槊喜ㄅe辦生日舞會，不想推門發(fā)現(xiàn)早已有七個美女正望穿秋水，一怒之下，惠香揚言會與表哥大腳板（單立文）在賭船“富貴號”上預(yù)支蜜月。
　　孟波趕到碼頭欲向惠香解釋，不想左找右找不見其蹤影，此時“富貴號”啟航在即，孟波混在魚貫涌至的游客中上了船，清子以及裝扮成性感女郎的香港警察芽子（邱淑貞）也在這條船上。三個女人一臺戲，何況又加一個好斗、好色的孟波。