故事發(fā)生在山西某地。城里孩子楊晉（李書晨 飾）小學(xué)畢業(yè)了，他天資聰穎，能清楚地背誦全省地名，自感已經(jīng)長大，為慶祝自己的這一發(fā)現(xiàn)，他寫信告訴父母自己要去奶奶家，真實(shí)的情況是他跑到了山里好朋友王小波（王琛 飾）家。王小波學(xué)習(xí)成績平平，平日里調(diào)皮搗蛋，他即能炸黃河里的魚，又能捉山里的螃蟹，是小伙伴中的“混世魔王”。楊晉的奶奶有嚴(yán)重的重男輕女思想，她愛孫子勝過愛孫女，而常受爸爸批評(píng)的小波并沒覺得自己做錯(cuò)什么，在倆孩子眼中，成年人的世界是不可理喻的，只有他們看到的才是真正的世界。兩個(gè)城鄉(xiāng)不同環(huán)境長大的孩子，在這個(gè)屬于自己的夏天里，度過了一段無法無天的美好時(shí)光……

二戰(zhàn)后期，盟軍飛行員歐文（Paul Kersey）因飛機(jī)被日軍軍艦擊中被迫降落在長城腳下，生命危急之際，他被八路軍和當(dāng)?shù)乩习傩站认?，不久，?zhàn)士黑子（王新軍）和懂英文的女軍醫(yī)安潔（寧靜）奉命護(hù)送他前往根...