連串黑幫老大遭綁架、勒索以及撕票，警方對此案調(diào)查毫無頭緒。警隊B組隊長張博文（任達華 飾）曾為警隊立下汗馬功勛，但從其妻子遭黑幫報復(fù)被殺后，加上A組隊長的排擠，他開始消極處世。警方接到報案，又一黑幫頭目遭綁架，新任總警司古國強（陳法拉 飾）召集兩組人馬對此案展開全面?zhèn)刹臁Ｓ捎贏組隊長輕敵，加之犯罪分子做案手法高明，配合嚴密，在一次行動中警方遭受重創(chuàng)。此時，在古警司的請求下，張博文帶領(lǐng)手下僅有的兩名探員開始暗中調(diào)查此案。經(jīng)過慎密調(diào)查之后，張博文把犯罪分子的頭目目標鎖定為曾為警方督察的何湛森（苗僑偉 飾），他的手下包括多名原飛虎隊成員，而何湛森綁架黑幫老大的真實目的是為其被黑幫報復(fù)殺害的弟弟的報仇……

鮑比（阿爾·帕西諾 Al Pacino 飾）是一名事業(yè)有成的賽車手，一次比賽中發(fā)生了意外，導(dǎo)致他的對手不幸喪生。鮑比堅信其中有詐，于是展開了調(diào)查，然而并沒有獲得任何答案，反倒是因此結(jié)識了一位名叫莉莉安（瑪爾特·克勒爾 Marthe Keller 飾）的美麗女子。

入選2016年柏林國際電影節(jié)論壇單元?！　≡趪馀钠≈?，26歲的安娜回到故鄉(xiāng)斯特拉斯堡。此時正值天氣炎熱，她首先要做的是把祖母的浴缸換成淋浴。此外，她吃著青豆胡蘿卜配番茄沙司、開著保時捷、采摘黃香李，還丟了駕照，和最好的男性朋友發(fā)生了關(guān)系，最后又回到了前任男友的懷抱?？傊?，這個夏天，安娜忙碌于應(yīng)付生活。