在槍案頻發(fā)的芝加哥，保羅原本是一個(gè)溫文儒雅仁心妙手的醫(yī)生，擁有一個(gè)幸福美滿的家庭。一場突如其來的厄運(yùn)讓他的妻女慘遭暴徒欺凌，女兒昏迷不醒，愛妻更因此喪失生命，與他天人永隔。然而，城市里連串的兇案讓警方束手無策，種種原因使得保羅的案件無法結(jié)案，本應(yīng)受到制裁的兇徒逍遙法外。
　　在崩潰和絕望中，保羅的人生價(jià)值觀徹底改變。為了替家人復(fù)仇，保羅決定孤身尋兇，主動出擊，單槍匹馬在城市街頭制裁暴力犯罪。警方和大眾對這位伸張正義的神秘“帽兜男”眾說紛紜，爭論不休。在“守護(hù)天使”的外衣下，保羅最終迎來了和仇人的生死決戰(zhàn)。

　　Carlinhos catches his partner cheating, then meets lively Gra?a, who poses as his new one so he can save face at Christmas with his traditional family.

　　在相當(dāng)短的一段時(shí)間內(nèi)，接二連三的死者出現(xiàn)，這些看似意外死亡且彼此沒有任何聯(lián)系的人們，肛門處全都藏著預(yù)示了兇相的神簽。案情撲朔迷離，萬般無奈之下，芳賀長官（白井晃 飾）命令負(fù)責(zé)此案的刑警西園寺守（石井正則 飾）請業(yè)已離職的古畑任三郎（田村正和 飾）出山。以此為契機(jī)，古畑、今泉（西村雅彥 飾）、向島（小林隆 飾）這一經(jīng)典組合重新聚首。當(dāng)西園寺和今泉還在胡亂猜測此案的共通點(diǎn)時(shí)，古畑卻已敏銳地將目光鎖定在負(fù)責(zé)驗(yàn)尸黑巖健吾博士（緒形拳 飾）的身上。沉穩(wěn)陰郁、老練圓滑的黑巖博士此番引火燒身的背后目的究竟為何？
　　本片為《古畑任三郎》系列第四部SP。